App per macOS · Gratuita · Open source

Scrivi una sigla, il Mac scrive il resto.

Sigla Expander trasforma brevi abbreviazioni in testi, date, campi da compilare e moduli interi, in qualsiasi app del Mac. Scrivi una volta sola ciò che ripeti ogni giorno e inseriscilo con pochi tasti.

La libreria di Sigla Expander: gruppi a sinistra, sostituzioni al centro, editor con anteprima a destra.La libreria di Sigla Expander: gruppi a sinistra, sostituzioni al centro, editor con anteprima a destra.

Come funziona

Un carattere iniziale scelto da te distingue le abbreviazioni dalle parole che scrivi, così Sigla interviene solo quando serve.

Esempio dal vivo
\ric → Abbiamo ricevuto la sua richiesta il 15/11/2026. Le risponderemo al più presto.

Scegli il carattere iniziale

Al primo avvio Sigla propone il carattere più comodo per la tua tastiera.

Salva abbreviazione e testo

Scrivi il testo una volta: può contenere date, tasti e campi da compilare.

Scrivila ovunque

Nella posta, nel browser, in un documento: Sigla la sostituisce appena è completa.

Che cosa sa fare

Poche funzioni, scelte bene, per chi scrive ogni giorno le stesse frasi.

Un carattere iniziale, scelto da te

Le abbreviazioni si salvano senza carattere iniziale: se lo cambi, tutte si adeguano, e un gruppo può averne uno proprio. Finché lo usi, nessuna parola viene scambiata per un'abbreviazione.

Aggiunta rapida da qualsiasi app

Selezioni un testo, scegli Servizi › Aggiungi a Sigla Expander col tasto destro e scrivi solo l'abbreviazione. Dove i Servizi mancano, usa la scorciatoia da tastiera, che puoi cambiare nelle Impostazioni.

Date in ogni formato

La data e l'ora nel formato che preferisci, anche spostate in avanti nel tempo; ogni formato mostra un'anteprima dal vivo.

Moduli compilati in un colpo

Sigla preme Tab e Invio al posto tuo: una sola abbreviazione riempie nome, email e telefono di un modulo web.

Campi da compilare

Un testo può chiederti un valore prima di comparire, come il nome del destinatario, con un valore già proposto.

Sempre a portata, nella barra dei menu

Il menu in alto elenca gruppi e sostituzioni: un clic le inserisce, e con ⌥ le copia. Da lì metti in pausa l'espansione e cambi tema.

Sincronizzazione e copie di sicurezza

Con iCloud Drive la libreria si sincronizza fra i tuoi Mac. Ogni giorno Sigla ne salva una copia di sicurezza, che ripristini con un clic.

Tavolozze chiare e scure

Scegli la tavolozza che preferisci: ognuna ha una versione chiara e una scura, e ogni stato ha anche un segno che non dipende dal colore.

Bella anche al buioBella anche alla luce

Ogni tavolozza ha la sua versione scura, che segue il Mac o si sceglie dal menu. Qui il benvenuto mostra due prove: un campo da compilare e un modulo riempito da una sola abbreviazione.Ogni tavolozza ha la sua versione chiara, che segue il Mac o si sceglie dal menu. Qui il benvenuto mostra due prove: un campo da compilare e un modulo riempito da una sola abbreviazione.

Il benvenuto: un campo da compilare chiede un valore prima di inserire il testo.Il benvenuto: un campo da compilare chiede un valore prima di inserire il testo.
Il benvenuto: una sola abbreviazione compila un modulo.Il benvenuto: una sola abbreviazione compila un modulo.

Parla la tua lingua

L'interfaccia di Sigla Expander segue la lingua del tuo Mac, se è fra quelle disponibili, e si cambia dalle Impostazioni. Ogni testo sta in un catalogo di traduzioni, quindi le lingue crescono nel tempo, anche con le traduzioni proposte dagli utenti.

Anche i segnaposto hanno un nome nella tua lingua:

EffettoSegnaposto
preme Tab{tab}
la data di oggi{data:dd/MM/yyyy}
lascia qui il cursore{cursore}
chiede un valore{campo:Nome}

Ciò che scrivi resta tuo

Niente account, niente statistiche

Sigla si collega a internet solo per cercare aggiornamenti, quando lo chiedi tu o, se li attivi, una volta al giorno. Non invia nulla di ciò che scrivi.

Niente registrazioni

Ciò che scrivi si confronta in memoria e non viene mai salvato.

Rispetta le password

Nei campi protetti di macOS, come quelli delle password, Sigla non interviene.

Installazione

Sette passi, un paio di minuti. Sigla Expander è firmata e verificata da Apple, quindi si installa come ogni altra app del Mac.

  1. Scarica il pacchetto

    Premi Scarica il DMG qui sotto: il file Sigla-Expander.dmg arriva nella cartella Download.

  2. Apri il DMG

    Fai doppio clic sul file: si apre una finestra con l'icona di Sigla Expander e la cartella Applicazioni.

  3. Trascinala in Applicazioni

    Trascina l'icona di Sigla Expander sulla cartella Applicazioni. Conviene proprio questa cartella: alcuni gestori della barra dei menu non mostrano il simbolo di un'app avviata da un'altra posizione.

  4. Apri la cartella Applicazioni

    Nel Finder scegli Vai › Applicazioni, oppure premi ⇧⌘A.

  5. Avvia Sigla Expander

    Fai doppio clic sull'icona. La prima volta macOS chiede se vuoi aprire un'app scaricata da internet: premi Apri.

  6. Concedi il permesso di Accessibilità

    Sigla te lo chiede al primo avvio: in Impostazioni di Sistema › Privacy e sicurezza › Accessibilità attiva l'interruttore accanto a Sigla Expander. Senza questo permesso non vede le abbreviazioni e non può inserire il testo.

  7. Lascia attivo l'avvio al login

    Così Sigla è pronta ogni volta che accendi il Mac; l'opzione Apri Sigla Expander al login resta nelle Impostazioni dell'app. Il benvenuto ti fa poi scegliere il carattere iniziale e provare le prime sostituzioni.

Il benvenuto di Sigla Expander al primo avvio.Il benvenuto di Sigla Expander al primo avvio.

Requisiti: macOS 13 o successivo.

Hai già una versione precedente?

Trascina la nuova versione in Applicazioni e conferma la sostituzione. La firma dell'app è cambiata, quindi macOS non riconosce più il vecchio permesso: riattivalo una volta sola, con Azzera il permesso e concedilo di nuovo… nelle Impostazioni di Sigla oppure togliendo e rimettendo Sigla Expander in Privacy e sicurezza › Accessibilità.

Scarica Sigla Expander

Sigla Expander

Versione 2.0.0 · per macOS 13 o successivo

Scarica il DMG
Firmata e notarizzata da Apple

Il pacchetto è firmato e verificato da Apple, quindi macOS lo apre senza blocchi. Con l'impronta qui sotto puoi controllare che il file scaricato sia integro.

Impronta SHA-256: 01b8cc35bbd7976bacf4084d445b74ad154ce7fa8f449859f7e20aa88282f032

MIT

Gratuita, davvero

Sigla Expander è gratuita e open source, con licenza MIT: puoi usarla, studiarla e modificarla. Deriva da SnipKey, anch'essa con licenza MIT, e ne conserva il motore di espansione, preciso e prudente.